For international readers

23.01.2016

Selçuk und Şirince

Hey, auch dieser Post kommt nachträglich, aber lieber später als nie ;)
An einem Wochenende machten ich und meine Gastfamilie einen kleinen Ausflug. Zuerst ging es zu dem ca. 1 Stunde entfernten Städtchen Selçuk (Izmir Provinz). Dort besuchten wir eine Gedenkstätte der Heiligen Maria (Mutter Jesu), die dort ihre letzten Lebensjahre verbracht hatte.

auf dem Weg zur Gedenkstätte

innerhalb der Gedenkstätte durften keine Fotos gemacht werden



...wo Wünsche vielleicht wahr werden


Danach ging es weiter zu einem kleinen Dorf in der Nähe - Şirince. Es hat gerade mal 600 Einwohner, ist aber seit Dezember 2012, als die Welt laut den Mayas untergehen sollte, weltweit bekannt. Einige glaubten unter anderem hier Schutz vor der großen Apokalypse zu finden.
Es gab da eigentlich nichts Großartiges zu sehen außer verschiedene Stände, trotzdem fand ich es dort sehr toll. Şirince ist sehr bekannt für guten Wein. Ich durfte an einigen Ständen Fruchtwein verkosten und ja, meine Gasteltern hatten überhaupt kein Problem damit. Eigentlich mag ich Wein nicht, aber die Fruchtweine dort sind einfach sehr gut.  


Aşkim♥ ("mein Schatz/meine Liebe")



Ein weiteres Highlight für mich dort war ein kleiner Wunschbrunnen, Man wirft das Geld aber nicht einfach so hinein, sondern versucht gezielt in ein bestimmtes Loch in dem Brunnen die Münzen zu versenken. Es war echt gar nicht so einfach wie es vielleicht aussieht!


Ich hoffe ich konnte euch meine Eindrücke näherbringen!
Güle güle!

Santa Claus is coming, it's...

(Zuerst einmal SORRY,dass keine Posts mehr kamen, aber wie ich letztens schon erwähnt hatte, hatte sich unser Internet von uns verabschiedet, deswegen kommen meine geplanten Blogposts sehr verspätet.)

Nicht, dass die Türken fragen, was Weihnachten ist. Das wissen sie so ungefähr. Man feiert es hier bloß nicht. Eine ganz einfache Erklärung dafür ist: die Türkei ist ein muslimisches Land und Weihnachten ein christliches Fest. Klar in Deutschland feiert man das auch ohne christlichen Glauben, aber der Großteil gehört nun mal dem Christentum an und es ist einfach Tradition für jeden Deutschen geworden.
 So musste ich dieses Jahr die Erfahrung machen an Heiligabend ganz normal zur Schule zu gehen. In Deutschland hingegen haben schon die Weihnachtsferien angefangen. Ich wollte dennoch ein Stück Weihnachtsstimmung machen und hatte am Vorabend klassische Vanillekipferl gebacken und brachte sie in die Schule, um sie mit einigen Klassenkameraden zu teilen. Jeder fand sie sehr lecker.
Der Weihnachtsbaum ist hier aber auch gängig. Glücklicherweise hat meine Familie einen, denn nicht viele stellen einen auf. Und wenn einer aufgestellt wird, dann ist der aus Plastik.
Der 1. Weihnachtstag war ja ein Freitag, an dem ich nicht zur Schule gegangen bin, da an diesem Abend viele Gäste kommen sollten und ich meiner Gastmutter beim Kochen half. Dies sollte nämlich eine Art kleines Weihnachtsessen werden. Es gab natürlich keine klassischen Gerichte aus Deutschland, aber halt türkisches Essen, was ja sowieso tausendmal besser ist. So aßen wir mit einigen Freunden meiner Gastmutter und hörten Musik im Hintergrund, gerade mal zwei Lieder davon waren Weihnachtslieder. Auch dieses Jahr konnte ich nicht auf "Last Christmas" verzichten. Es gab zwar keine Geschenke, aber mir gefiel unsere eigene Version von Weihnachten trotzdem.


Hier noch ein paar Bilder von weihnachtlicher Dekoration in einer Einkaufspassage, die in der Nähe meiner Schule ist...



Auf Geschenke müssen Türken aber nicht verzichten, denn die gibt es zu Neujahr, aber auch hier nicht bei allen. Wir hatten selbst am 31.12 noch Schule, nur ich ging wieder nicht hin. Wir aßen mit Verwandten und gingen kurz vor 0 Uhr wieder nach Hause. Und um 0 Uhr gab es dann auch für jeden Geschenke. Nichts großes für mich, aber trotzdem eine nette Geste.
Zum Neujahr gibt es hier eine Art großes Lotto namens "Milli Piyango" mit riesigem Jackpot- dieses Mal 55 Millionen Lira (mehr als 15 Millionen Euro). Man kauft einfach ein Ticket worauf Zahlen draufstehen und wenn genau diese zum Neujahr gezogen werden, ist man Millionär. Ich kaufte mir auch eins, einfach um mich einer Tradition meiner Gastfamilie anzupassen. Man glaubt es kaum, aber ich bin kein Millionär geworden.
An der Stelle wünsche ich allen ein frohes neues Jahr, auch wenn das sehr spät kommt.
Am 1.1 hat jeder frei, aber schon am nächsten Tag ist alles, wie es vorher auch war.
Damit beende ich diesen Blogpost und hoffe, ihr fandet ihn ganz interessant.
Kendine iyi bak!

04.01.2016

Wenn die Technik spinnt...

Hey Leute!
Das soll nur eine kurze Info und Entschuldigung sein. Seit einiger Zeit kann ich irgendwie keine Fotos mehr hochladen, weswegen lange Zeit kein Blogpost kam. Das tut mir total Leid. Ich weiß auch überhaupt nicht woran das liegt...
Ich hoffe einfach es funktioniert bald wieder. Bis dahin,
Kendine iyi bak!

31.10.2015

Erster Schultag

Merhaba!

Ich bin wieder zurück und das mit neuem Layout. Ihr könnt mir gerne eure Meinung oder Verbesserungsvorschläge dazu schreiben. Übrigens danke für über 1000 Aufrufe !

Die Schule hier hat am 28.September angefangen, aber da ich keine Zeit hatte zum Schreiben, kommt dieser Post erst jetzt. Dafür muss ich mich erstmal entschuldigen!
Der erste Schultag...ihr könnt euch vorstellen wie aufgeregt ich war. Ich zog mir meine Schuluniform an, es war ein komplett neues Gefühl. Aber es fühlte sich gut an. Ich bin froh eine Schuluniform zu tragen. Es macht alles so viel einfacher. Meine Schule fängt um 8 Uhr an. Meine Gastmutter fuhr mich zur Schule, aber wir waren spät dran. Zum Glück war ich nicht die Einzige, die spät war. Jeder Schüler wartete auf dem Appellplatz, um die Nationalhymne zu singen. Alle standen in Reihen in ihren Klassen. Endlich fing jemand vorne an zu reden, aber es war unwichtig und langweilig. Nachdem das vorbei war, rief ein Lehrer ganz laut "Rahat!" und alle stellten sich mit leicht geöffneten Beinen und Armen nach hinten hin. Dann wurde "Dikkat!" gerufen und jeder stellte sich gerade hin mit Armen an den Seiten. Die Nationalhymne wurde gespielt und alle sangen mit. Außer ich natürlich. Als zu Ende gesungen wurde, hörte man wieder "Rahat" und man lockerte sich. Alle strömten zu ihren Klassenräumen.





Da stand ich vor dem Klassenraum und traute mich nicht hinein. Einen Moment später stand ich in der Klasse, da mich der Direktor in den Raum nahm. Er sagte etwas, was ich nicht ganz verstand und ging auch wieder. Die unvollständige Klasse schaute mich nur kurz an. Ich versuchte mir einen Sitzplatz zu suchen, aber ich traute mich nicht mich neben jemanden zu setzen. Im Nachhinein hätte  ich es einfach gemacht, da es jeder tat. Die Klasse wurde neu gemischt. Schließlich bat mir ein Junge neben sich den Platz an.

 Der erste Schultag hier ist immer sehr chaotisch. Entweder der Lehrer kommt zu spät oder er kommt gar nicht. Man plaudert nur in den Stunden und lernt gegebenfalls die neuen Lehrer kennen.
Wie ich schon angedeutet habe wurde ich nie richtig meiner Klasse vorgestellt. Deshalb wussten auch vielleicht einige nicht, dass eine Ausländerin in der Klasse sitzt. Niemand schenkte mir Beachtung. Ich war total alleine. Nur mein Sitznachbar wechselte ein paar Worte mit mir und ein anderer fand es schön mich kennen zulernen. Dann in einer Pause kam ein Mädchen auf mich zu und redete mit mir. Ein paar Sekunden danach stand plötzlich fast die gesamte Klasse um mich. Ich wurde angestarrt und mir wurden Fragen gestellt. Endlich wusste man von mir. Doch im nächsten Moment waren alle wieder weg und ich war erneut alleine. So verging der Tag und um 15 Uhr war dann Schluss.Meine Gastmutter, die den ganzen Tag in der Schule wartete, nahm mich dann mit nach Hause.
Zusammenfassend kann ich sagen: ich habe mir den Tag viel besser vorgestellt. Deswegen ein Tipp an alle angehenden Austauschschüler und allgemein auch an alle: Habt nicht zu hohe Erwartungen. Dann wird man weniger enttäuscht. Natürlich kann bei euch dieser Tag ganz anders ablaufen. Aber das ist so ein Universaltipp für alle Situationen.
Ich kann euch schon mal im Vorraus sagen, dass ich mich jetzt viiieel besser in der Schule fühle. Man gewöhnt sich an alles. Aber ich plane einen weiteren Post zum 1. Monat und zur Schule allgemein, deswegen verrate ich nicht zu viel.
Ich hoffe euch hat dieser Blogpost gefallen. Falls euch irgendetwas zu meinem Austausch interessiert und ihr Fragen habt, dann könnt ihr mir die super gerne stellen, ich würde mich total freuen!
Viel Spaß bei allem was ihr noch vorhabt und bis bald!
See you.

05.10.2015

Kurban bayramı and trip to Canakkale

Kurban bayramı is a very important feast based on islamic religion. This year it started on 24th September and ended on 27th- it's always 4 days. One day before that people tidy up their flats and houses so everything looks super nice. At these 4 days people usually meet their older family members like own parents, grandparents, uncles etc. and eat together. At these days it's very important to show respect to the elders. For this, you have to kiss the hand and touch it with you forehead by putting the hand on it. For me it was quite new and special because in Germany there isn't anything like that.
Before I continue I should explain why Kurban bayramı is celebrated. As the english name -Feast of sacrifice- shows, it is about sacrificing. It is told that the prophet Ibrahim (Abraham) was willing to sacrifice his son for God. But as God saw his trust in him, he stopped him. To show how thankful they were, they sacificed an animal. Nowadays every muslim should sacifice an animal and share it with the poor and with there relatives.
I have to admit that not everbody sacrifices animals and so my host-family doesn't do it.
So at these 4 days almost everyone goes to family and friends, but also they might do holidays at this time.Childrens usually get money or other presents. So my 9 years old brother got money and I just stood there like - Please... just 1 Lira (30 cent). Haha just kidding.  My family and I visited their relatives just the first day. First we went to my mother's parents, then to her grandmother and at the end to my father's parents, where we had dinner. We ate sacrificed meat but actually I don't know which animal it was :D
Promegranate tree - at the summer house of my host-father's parents


 fresh fig from the tree

The other 3 days we went on a trip to Canakkale which is over 5 hours away from us. We stayed at my host-mother's friend's flat. I really felt comfortable there and it's a really warm-hearted family. After our arrival there we went out to see a little bit of the city.  It's a beautiful city with a lot of history! 




Here they rebuilt Troia- it was once (veeery long ago) a city in the area of Turkey.

 The original trojan horse from the famous movie "Troy".

This place where the cat is sitting was super crowed but she just didn't give a fuck :D




I found a piece of Germany , made me quite happy :)



 The next day we continued the trip but we were on the European part of the city. For that we took the ferry over the Çanakkale Boğazı.


There we drove to several places and saw different historical places. First I was in an very small museum, then we went to a very important memorial - Şehitleri Anıtı. There over 253.000 Turkish soldiers participated at the Battle of Gallipoli in 1915 during the First World War. Also it's a place for many graves of fallen soldiers.





                                       

The next stop was this historical place:


 and this:


 On Sunday, the last day, we planned to drive back home  but we made a suprise stop in Assos and I had a wonderful view there! After that we finally drove home.






                  
That was all for today ! Hope you liked the post because I really try to make it very well so it takes me more time. My posts will probably come up later than they should but I think it's not a very important thing :)

See you soon! Kendine iyi bak! (Pass auf dich auf- Take care of yourself)